Lettre ouverte à Alice
Aujourd’hui, juste avant mon départ pour La Carnia demain, je t’ai envoyé une lettre par la poste, depuis Paris, vers l’Allemagne. Une lettre en Pular, que j’ai voulu comme une carte de vœux pour 2016. Cela faisant longtemps que cette idée me trottait dans la tête. T’envoyer une lettre en Pular, pour que, passé le premier moment de surprise, tu demandes à ton ami de la traduire. J’espère seulement que le Pular Guinéen n’est pas trop différent du Pular Sénégalais… Ne pas oublier de cliquer sur le drapeau Guinéen…